Face To Face (tradução)

Original

Aburden

Compositor: Aburden

Uau-oh

Como eu confrontei você cara a cara
E aqueles olhos azuis brilhantes que olhavam para minha alma já frágil
E enquanto você mentiu na minha cara mais uma vez
E o lugar que uma vez chamei de lar
Desapareceu lentamente num piscar de olhos já marejados
E enquanto eu sento nesta varanda de madeira me sentindo tão cansado
Queimando todas as fotos minhas e de você
Então eu posso sentir
E todas as cartas e todas as mentiras

E enquanto analiso tudo isso
Só para formalizar uma ideia de onde errei
E o dia todo, me sentindo deprimido
E além de qualquer dúvida
Eu sabia a verdade

E enquanto aqueles olhos azuis brilhantes olhavam para minha alma já frágil
E enquanto você mentiu na minha cara mais uma vez
E o lugar que uma vez chamei de lar
Desapareceu lentamente num piscar de olhos já marejados
E enquanto eu sento nesta varanda de madeira me sentindo tão cansado
Queimando todas as fotos minhas e de você
Então eu posso me sentir sempre vivo de todas as suas mentiras
A ideia de onde vou correr

E enquanto analiso tudo isso
Só para formalizar uma ideia de onde errei
E o dia todo, me sentindo deprimido
E além de qualquer dúvida
Eu sabia a verdade, meu velho amigo

Como aqueles olhos azuis brilhantes
Isso brilhou tanto minha vida
E meu velho amigo

E enquanto analiso tudo isso
Só para formalizar uma ideia de onde errei
E o dia todo, me sentindo deprimido
E além de qualquer dúvida
Eu sabia a verdade

À medida que a noite ficava mais escura
E minhas lutas ficam mais difíceis
Eu estava tão determinado a continuar
Apesar das circunstâncias
Eu ainda carreguei o peso de você
Nos meus ombros fracos, por assim dizer
E eu desejei que houvesse um marcador mágico
Para apagar tudo isso
Ou apenas sobre estes últimos dois anos

E como aqueles olhos azuis brilhantes
Isso brilhou tanto minha vida
E meu velho amigo

E enquanto analiso tudo isso
Só para formalizar uma ideia de onde errei
E o dia todo, me sentindo deprimido
E além de qualquer dúvida
Eu sabia a verdade

E como aqueles olhos azuis brilhantes
Isso brilhou tanto minha vida
E meu velho amigo

Então estou deixando você com isso meu amigo
Para perceber que a auto-iluminação não é uma tendência
Raramente é encontrado e é único em sua própria integridade
Mas saiba que você entenderá, pois tenho fé
Porque a desonestidade não é um valor fundamental pelo qual vivemos nossas vidas
E honestidade é tudo que eu sempre peço
Apenas para manter minha sanidade
E se a curiosidade não matasse o gato
Com certeza matou a mim e a você, meu amor